لا توجد نتائج مطابقة لـ مقاس الشاشة

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إنجليزي عربي مقاس الشاشة

إنجليزي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Although still imperfect, they represented a marked improvement in comparison with the first experiment and provided the best technical environment for remote interpretation in six languages currently available to the Organization.
    `2' ثلاثة خطوط من الشبكة الرقمية معدة لنقل صورة المنصة/القاعة على شاشة مقاس 25 بوصة، 384 كيلو بايت.
  • Each pair consisted of one 42" plasma screen at booth level, 14 feet from the booth, and one 25" monitor at table level, 11 feet from the booth.
    وكان كل زوج يتألف من شاشة بلازمية مقاس 42 بوصة عند مستوى الكابينة على مسافة 14 قدما من الكابينة وجهاز مراقبة (مونيتور) مقاس 25 بوصة عند مستوى المنضدة وعلى مسافة 11 قدما من الكابينة.
  • Images transmitted to a large 42" plasma screen using 512 kbps represented a marked improvement in comparison with the visual information given to the interpreters in 1999, during the first full-scale remote interpretation experiment.
    وشكلت الصورة المعروضة على شاشة بلازمية مقاس 42 بوصة واستخدام 512 كيلو بايت في الثانية تحسنا ملحوظا بالمقارنة مع المعلومات البصرية التي توفرت للمترجمين الشفويين في عام 1999 خلال إجراء التجربة الشاملة الأولى للترجمة الفورية عن بعد.
  • The Danish EPA report estimates that, “The prices of the copolymers with organo-phosphorous flame retardants (FRs) are about 60-70% higher than HIPS with Deca-BDE, corresponding to a price increase of the raw materials of an average TV-set with CRT technology (27.5-inch screen) of about 5 €.”(Lassen et al., 2006).
    وحسب تقديرات وردت في تقرير أعدته الوكالة الدانمركية لحماية البيئة "أن أسعار البوليمرات المشتركة بمثبطات اللهب الفوسفورية العضوية هي أعلى بنسبة تتراوح بين 60 و70 في المائة تقريباً من البولي ستيرات العالية التأثير (HIPS) بالإثير عشاري البروم ثنائي الفينيل بما يوازي زيادة في أسعار المواد الخام لجهاز تلفزيون متوسط وتكنولوجيا متوسطة واضحة الأداء والعرض (CRT) (شاشة مقاسها 27.5 بوصة) لحوالي 5 يورو ((لاسن وآخرون، 2006).